Чешский фарфор славится качественным сырьем, высокой прочностью, устойчивостью к механическим повреждениям, чистым звоном и узнаваемым оформлением. Например, богемские фарфористы применяют знаменитый «луковый» узор (придуман в Мейсене Йоханом Кречмаром в 1729 году). А Český porcelán a. s. Dubí является одной из четырёх мануфактур, которые безукоризненно соблюдают изначальную подглазурную технологию «лукового» узора уже более века.

Изображение завода в обрамлении «лукового» узора

История

Мануфактуру построил промышленник Антон Чинкель (Anton Tschinkel) в 1864 году в городе Дуби. Поначалу на предприятии выпускали майолику, позднее наладили фарфоровое производство. Бизнес Чинкеля успешно развивался, но из-за экономического кризиса 1880-х годов ему пришлось объявить о банкротстве завода. Предприятие купила компания O.C. Teuchert (город Мейсен) в 1885 году, наладив выпуск продукции в стиле рококо. Внедрили новую технологию нанесения рисунка: печать с помощью стальных листов. Вручную продолжали выписывать лишь мелкие элементы. Особенной популярностью пользовались образцы с «луковым» орнаментом.

Кофейный сервиз "Луковый узор" на 5 персон (13 предметов), 1970-1990 гг. Кофейный сервиз "Луковый узор" на 5 персон (13 предметов), 1970-1990 гг.

Сами чехи называют этот узор «цибуляк». С середины 18 столетия его стали использовать мейсенские фарфористы. Они имитировали традиционную китайскую роспись кобальтом. На Востоке элементы традиционного орнамента располагались в определенном порядке. В центре изделия изображали астры, хризантемы, пионы, которые символизировали семейное благополучие, долголетие, процветание. На ободках тарелок рисовали плоды персика и граната, которые обладали защитными свойствами, сохраняли энергию тех, кто ел из расписанной посуды.

Набор из блюда и 6 тарелок «Луковый узор» (1970-1990 гг.)Набор из блюда и 6 тарелок «Луковый узор» (1970-1990 гг.)

Гранаты не росли в центральной и северной Европе, поэтому немецкие, а затем и чешские художники не могли определить, что за фрукт нарисован на китайских образцах. Плод отдаленно напоминал лук, поэтому со временем приобретал все больше узнаваемых черт местного овоща. Так появился уникальный фарфор с «луковым» узором, который знают и ценят во всем мире.

Чашки парные с цветочным декором (1993-2015 гг.)

Дуби входил в состав Австро-Венгерской империи, и завод пришлось продать из-за таможенных неурядиц. В середине 1890-х годов владельцем компании стал Бернард Блох. Новый хозяин расширил фабрику, выпускал не только тонкостенную керамику, но и декоративную плитку, кафель. В 1929 году, когда владельцем был Артур Блох (Artur Bloch), каталог предметов только с «луковым» узором включал 257 различных форм.

Форма для выпечки «Заяц»

Первая мировая война, экономический кризис 1930-х годов ощутимо ударили по производству. В конце 1930-х годов предприятие перешло под управление Третьего Рейха, воадельца отправили в концлагерь. После окончания Второй мировой войны фабрика перешла в ведомство чешского государства. В 1948 году завод был национализирован, входил в разные концерны. С конца 1950-х годов он стал частью концерна Karlovarský porcelán и оставался государственной собственностью до 1991 года.

Набор из 4 чайных чашек с цветочным декором (1993-2015 гг.)Набор из 4 чайных чашек с цветочным декором (1993-2015 гг.)

За собственные средства фирма выкупила и переделала под студию помещения керамического завода «Riedel». В студии проходят стажировку будущие чешские дизайнеры и иностранные студенты. «Český porcelán» тесно сотрудничает с факультетом искусств и дизайна Университета им. Я.Е. Пуркине в области разработки новых форм и узоров тонкостенной керамики.

Столовый набор «Богемия» (автор Jiří Pelc)

В компании работает около 300 сотрудников, обученных в собственном училище. Около десятой части акций принадлежит работникам производства. Сейчас в Дуби работают два завода, которые производят сервизы с «луковым» орнаментом, хозяйственный и декоративный фарфор. Совместно с предприятием «Royal Dux» в Духцове они выпускают фигурную и декоративную продукцию.

Продукция

Пример изделий

Сейчас компания «Český porcelán» выпускает продукцию с традиционным и современным дизайном, большая часть которой идет на экспорт. Изготавливают 660 видов посуды с «луковым» узором, более сотни форм чашек с разнообразным декором. Из современных коллекций можно особо отметить «Богемию», дизайн которой разработал Й. Пелцл. Она состоит столового, чайного, кофейного сервиза, набора для кофе мокка. Коллекция получила приз от Республики Корея за вневременное оформление, на родине удостоилась сертификата лучшей продукции 2006 года (по версии центра дизайна Чешской Республики). Коллекцию «Bohemia Cobalt» высоко ценят в Японии.

Клейма «Cesky porcelan a.s. Dubi» по годам

Клейма, напечатанные синим цветом (фабрика Блоха) — имитация маркировки Мейсена и Вены, конец 19-начало 20 века

По заявлению самого производителя товары с «луковым» узором вплоть до 1956 года выпускались с обозначением MEISSEN в овальной рамке.

Клейма чехословацкого и чешского периода
Современный логотип, сопряжённый с клеймом