Для англичан Робин Гуд (Robin Hood) – такой же легендарный, фольклорный персонаж, как Илья Муромец для русских. Этот благородный предводитель лесных разбойников прославился тем, что грабил богатых, отдавая добычу бедным. Вместе со своей шайкой он обитал в Шервудском лесу неподалеку от Ноттингема, города в центральной Англии, во второй половине XII века.
Памятник Робин Гуду в Ноттингеме, 1952 г.
Историки до сих пор не выяснили, существовал ли Робин Гуд как реальный персонаж или же он является собирательным образом народного героя, жившего в эпоху правления королей Ричарда I Львиное Сердце и Иоанна Безземельного. В отличие от легендарного разбойника, в существовании короля Ричарда никто не сомневался: он правил страной с 1189 по 1199 годы и был одним из величайших крестоносцев в истории Средневековой Европы.
Упоминания Робина в английских литературных источниках датируются концом XII – началом XIII вв., а первые баллады о нем опубликовали в 1534 г. Его фамилия, или прозвище, по-английски произносится как «Худ». В переводе это слово означает капюшон или похожий головной убор того времени, который не только защищал владельца от непогоды, но и срывал его лицо. В русской транскрипции исторически принято произношение «Гуд», означающее на английском языке «хороший, добрый», однако такое толкование является ошибочным. Робин Гуд стал героем английских баллад наряду с такими легендарными личностями, как король Артур и рыцари Круглого стола. В самом полном сборнике из 305-и английских баллад «Баллады Чайлда», вышедшем в 1850-х гг., Робин Гуду посвящено более 40 произведений.
Существует минимум четыре версии, был ли Робин Гуд на самом деле. Первым прототипом справедливого и честного разбойника стал вассал графа Ланкастерского Роберт Гоуд, родившийся в 1290 г. Когда граф восстал против короля Эдуарда II, его казнили, а владения передали в казну. Верный слуга графа Роберт собрал шайку, обосновался в Шервудском лесу и стал грабить королевских сановников. Он скончался после ранения в 1346 г., скрываясь в Кирклейском монастыре. По второй версии, Роберт Гоуд, дворянин из Уитерби, в 1226 г. бежал от королевского правосудия. Его имуществом завладел шериф Йорка, но вместо того, чтобы передать захваченную собственность в казну, объявил Роберта предводителем шайки разбойников и в конце концов казнил.
Робин Гуд, современная книжная иллюстрация
Робин Гуд, современный рисунок
Бой Робин Гуда с Гаем Гисборном. Картина 1912 г.
Третья версия описывает Робин Гуда свободным ремесленником-йоменом из Локсли, который, возможно, был незаконнорожденным сыном графа Хантингтонского. Некоторые исследователи считают, что такого графа никогда не существовало, а прозвище образовано он английского слова «hunt» («охота»), намекая на основное занятие отца Робина. Наконец, современные историки считают Робин Гуда собирательным персонажем, прототипы которого действительно существовали на протяжении приблизительно столетия, в годы правления королей Ричарда I, Иоанна I и Генриха III. В наше время наиболее популярной и авторитетной является художественная версия жизни Робин Гуда, изложенная в романе «Айвенго» 1819 г. английского писателя Вальтера Скотта (1771-1832). По легенде, когда в XI в. Англию захватили норманны, изгнав саксов с родных мест, юный Робин скрылся в лесу вместе с шайкой таких же обездоленных и принялся восстанавливать справедливость, выступая против произвола королевских чиновников и продажной знати.
Родиной Робина называют селение Локсли близ Шеффилда в Южном Йоркшире, в связи с чем его часто называли «Робин из Локсли». Робин Гуд известен как один из величайших лучников Англии. Считается, что именно в его честь с XIII века в стране начали проводить соревнования на лучшего стрелка из лука. Существует баллада, в которой отец Робина, лесничий, описан знаменитым лучником, обучившим его стрельбе еще в детстве. Его лесная армия насчитывала несколько десятков стрелков, а самыми верными соратниками были Маленький Джон и бывший монах по прозвищу Тук, а также его жена Мэрион. Существует два исторических документа 1420-х гг., где упоминается капеллан Роберт Стаффорд из Сассекса, ставший разбойником под именем Брата Тука. Главными противниками Робин Гуда были шериф из Ноттингема и рыцарь Гай Гисборн – охотник за головами и наемный убийца.
Разбойники Робин Гуда. Современные рисунки
Робин Гуд, современная книжная иллюстрация
Свадьба Робин Гуда и Мэрион в Шервудском лесу. Современный рисунок
Баллада «Смерть Робин Гуда» описывает, что благородный разбойник погиб от рук своей родственницы, настоятельницы монастыря. Когда он пришел к ней больной, прося пустить ему кровь, монахиня ждала, пока он не истечет кровью, заперев Робина в келье. Когда Робин Гуд понял, что его предали, то из последних сил протрубил в рог. Услышав зов, ему на помощь пришел Маленький Джон и отнес умирающего в лес. Перед смертью Робин завещал положить с ним в могилу верный лук. Интересно, что могила Робин Гуда сохранилась до сих пор. На монастырском кладбище в Кирклейском аббатстве находится могильный камень с полустёртой эпитафией на староанглийском языке, на котором указана дата смерти: между 1224 и 1247 годами. Впервые рисунок этой могилы был сделан в 1665 г. и опубликован сто лет спустя.
В память Робин Гуда в Англии несколько столетий существовал Майский праздник, когда крестьяне отправлялись в лес собирать свежие зеленые ветки и соревновались в стрельбе из лука. Некоторые фольклористы считают, что этот обычай в народном сознании означал объединение образа благородного разбойника с дохристианским лесным божеством. Робин Гуду посвящено множество литературных произведений. О нем писали Шекспир, Александр Дюма, Вальтер Скотт, Диана Кинг, Леонид Филатов, Михаил Гершензон и др.
Первый кинофильм «Робин Гуд» вышел в 1922 г., затем последовало еще около 20 экранизаций. Фильм «Приключения Робин Гуда» 1938 г. завоевал три «Оскара». В 2006 г. телекомпания ВВС сняла 3 сезона телесериала «Робин Гуд». В 1970 г. вышел советский кукольный, а в 1973 – анимационный фильм «Робин Гуд». Наибольшей популярностью пользуются фильмы, в которых образ благородного разбойника воплотили Кевин Костнер (1991 г.), Шон Коннери (1976 г.) и Рассел Кроу (2010 г.). Статья Википедии, посвященная Робин Гуду, упоминает еще 9 телесериалов и 6 мультфильмов, а также 7 компьютерных игр, выпущенных в 1985-2021 гг.
Робин Гуд – принц воров. Кадр из фильма 1991 г.
Кадр из фильма «Стрелы Робин Гуда» 1975 г.
Робин Гуд. Кадр из фильма 2010 г.
В 1978 г. советская студия «Мелодия» выпустила пластинку с детским мюзиклом «Робин Гуд», песни которого – адаптация стихов английского поэта Роберта Бёрнса. Известно, что Владимир Высоцкий в 1975 г. написал для фильма «Стрелы Робин Гуда» шесть баллад, исключённых из прокатной версии. Но позже четыре из них вошли в кинофильм «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго». В период 1970-2010 гг. в мире было опубликовано около двух десятков научных, исторических и фольклорных исследований, посвященных образу Робин Гуда.
В 1996 г. Банк КНДР выпустил серебряную цветную монету номиналом 100 вон «Мир приключений: Робин Гуд», а в 2019 г. Австрия в честь 825-летнего юбилея Венского монетного двора отчеканила серебряную монету достоинством полтора евро со стилизованным изображением Робин Гуда. В 2022 г. почтовое ведомство Гернси, расположенное на острове Олдерни, выпустило для распространения только на территории Великобритании рождественскую серию из семи почтовых марок, посвященную персонажам баллад о Робин Гуде. Марки с героями диснеевского мультфильма о Робин Гуде выпущены в 2021 г. почтой республики Кот-д'Ивуар.
