Сейчас многим покажется весьма удивительным, что в период поздней Российской империи именно Варшава прославилась таким большим количеством фабрик и мастерских, работающих с накладным серебром. Помимо завоевавших международное признание компаний Józef Fraget и Norblin, стали известными изделия таких фирм, как Bros. Henneberg, Bros. Buch, Wola Factory и Plewkiewicz. В одном ряду с ними стояла и фабрика металлоизделий Schiffers & Co.
Подстаканник, декорированный виноградными лозами, картушем и маскаронами в виде львов
История компании Schiffers & Co
У истоков компании стоял Анджей Болеслав Шифферс (Andrzej Boleslaw Schiffers), решивший создать небольшую фабрику металлоизделий с последующим их покрытием драгоценными металлами. Несмотря на то, что многие источники указывают начало ХХ века в качестве периода основания фабрики, достаточно заглянуть в официальный каталог, чтобы увидеть, что «Фабрика серебреныхъ и золоченыхъ издълій A.Б. Шифферсъ и Ко», расположенная в Варшаве по адресу Новолипье № 80 «существуетъ съ 1888 года». Впрочем, указывают, что самым первым адресом фабрики был дом № 20 на улице Житня (эти улицы на карте Варшавы продолжают одна другую).
Сахарница с монограммой
Серебро на дешёвую основу варшавские мастера накладывали двумя способами: плакировкой и гальваникой. Когда фирма AB Schiffers & Co занялась выпуском продукции, гальваника уже победила плакировку, поэтому предметы компании известны только с покрытием, нанесённым гальваническим методом. В те времена применяли три вида гальванических покрытий: меднение, серебрение и золочение. Большинство изделий Schiffers & Co имели серебрение.
Подстаканник «На память»
Для развития производства требовались немалые средства, и Анджей Болеслав Шифферс постоянно находился в поисках компаньонов. Как сообщал «Kurier Warszawski» в 1894 году: «3 сентября Анджей Болеслав Шифферс установил партнерство на десять лет с гражданином Михаем Евгениушем Чешковским, и каждый внес по 15 000 рублей». Привлечённые финансы давали возможность закупки качественного оборудования. Например, прокатный стан на фабрику доставили из Глазго, и он долгое время работал у разных хозяев уже после того, как фирма Schiffers & Co прекратила существование.
Сухарница с декоративным бортом в виде цветов
В начале ХХ века компаньоном Шифферса стал Ян Золингер (в англоязычных источниках указан как John Salinger). В 1904 году на фабрике работало 108 рабочих, а её годовой оборот составлял 150 000 рублей. Наследники Шифферса также указывают, что завод металлоизделий AB Schiffers какое-то время располагался в доме Юлии Калишовой на углу улиц Хлодной и Желязной, который сохранился до наших дней. Тем не менее, в 1907 году частную фабрику всё-таки пришлось преобразовать в акционерное общество. Тарелки, подстаканники, столовые приборы, церковная утварь и самовары в большом количестве уходили на восток, распространяясь по Российской империи.
Первая мировая война стала катастрофой для компании. Варшаву заняла немецкая армия, и её военная администрация реквизировала все запасы цветных металлов для армейских целей. Из-за этого после августа 1915 года фабрика остановилась, и некоторая часть её оборудования потом простаивала в течение двух десятилетий. По окончании войны другую часть станков всё же запустили, но штат фабрики сократился до полусотни человек, а сам завод перебрался в Прагу (речь идёт об историческом районе Варшавы, а не о столице Чехословакии).
Провозглашённая независимость Польши и неудачный поход Красной Армии на Варшаву надолго рассорили бывшие части Российской империи. Для компании Schiffers & Co это означало потерю всего восточного рынка, куда уходила большая часть товаров. Сыновья основателя фирмы Зигмунт и Здислав (Zygmunt i Zdzisław) решили покорять Восток южнее. Отправившись в Тегеран, они и здесь основали завод по производству металлических и гальванических изделий. Технология серебрения произвела настолько сильное впечатление на местного правителя, что фабрика стала поставщиком товаров для дворца шаха Персии (с 1935 года – Ирана).
Большое число заказов обеспечивало работой не только новый завод в Тегеране, но и старый – в Варшаве. Возможно, компания Schiffers & Co пережила бы очередной расцвет. Однако новая мировая война сказалась на ней плачевнее, чем предыдущая. Частичная оккупация Ирана Великобританией, США и СССР снизила потребность в предметах быта, а отречение шаха от престола лишило компанию заказов из дворца. Точное закрытие фабрике в Тегеране неизвестно, а варшавская фабрика была национализирована после войны.
После того, как семья Шифферс лишилась собственности, была ликвидирована и компания Schiffers & Co. Тем не менее, её достойные художественные работы до сих пор имеют высокий спрос у антикваров и уходят на аукционах за солидные суммы. Наследники Анджея Болеслава Шифферса в постсоциалистический период создали ювелирную студию Schiffers, которая продолжает заниматься изделиями из драгоценных металлов (в том числе и серебром).
Клеймо фабрики Schiffers & Co
Клейма для полой посуды, использовавшиеся до Первой мировой войны, довольно однообразны. Основное клеймо 1888-1914 гг. – это надписи внутри овала размером 6,3 × 8,5 мм. Изначально после указания «GALW» точка не ставилась, поэтому клеймо с точкой считается более поздним. Давид Никогосян, исследовавший историю варшавских фирм столовой посуды с серебрением, допускает, что появление точки связано с некоторым изменением технологии гальванического осаждения серебра.
Интересный вариант двойного клейма, где фирменный овал Schiffers & Co идёт вместе с овалом, в котором указание «CH. GRUN GALW WARSZAWA». Это варшавская мастерская Хаима Груна, проставлявшая клеймо «Ch. Grun».
На столовых приборах использовали иную версию клейма, так как овал там не помещался. Буквы «BM» - это указание «Bialy Мetal» (недрагоценные медно-никелевые сплавы). Надпись «GALW» является сокращением от польского слова «galwanizacja» («гальванизация»), указывающая способ нанесения серебра на поверхность основного металла или сплава. Литера «N», обрамлённая шестиугольником, сообщает, что на предмет нанесён слой серебра стандартной толщины.
